Encías inflamadas: causas y qué hacer

Síntomas5 min de lecturaActualizado: 16 de noviembre de 2026Funda Sarıkaya
Encías inflamadas: causas y qué hacer
EN RESUMEN

La causa más frecuente de la inflamación de las encías es la gingivitis provocada por el sarro y la placa. Una hinchazón dolorosa y de crecimiento rápido alrededor de un diente puede ser un absceso, y una hinchazón en la parte posterior puede estar relacionada con una muela del juicio que está saliendo. Si la hinchazón no baja en unos días, o hay fiebre o hinchazón de la cara, acuda al dentista sin esperar.

¿Por qué se inflaman las encías?

Las encías reaccionan a las bacterias que se acumulan alrededor de los dientes con enrojecimiento, sangrado e hinchazón. La localización de la hinchazón, si hay dolor y cuánto dura ayudan a encontrar la causa.

  • Inflamación de las encías (gingivitis) por sarro y placa
  • Periodontitis, con bolsas cada vez más profundas entre la encía y el diente
  • Infección acumulada en la punta de la raíz o en una bolsa de la encía (absceso)
  • Inflamación de la encía sobre una muela del juicio que está saliendo (pericoronaritis)
  • Restos de comida atrapados entre los dientes (sobre todo fibras de carne y cáscaras de semillas)
  • Una prótesis que roza o el borde sobresaliente de un empaste o una corona
  • Sensibilidad hormonal durante el embarazo
  • Algunos medicamentos (por ejemplo, ciertos medicamentos para la tensión arterial y la epilepsia)

¿Un diente o toda la boca?

Una hinchazón leve de todas las encías y el sangrado al cepillarse suelen indicar gingivitis y mejoran con una limpieza de sarro y un cuidado regular. Una hinchazón firme, dolorosa y creciente alrededor de un solo diente puede ser un absceso y no desaparecerá sin tratamiento.

¿Qué puede hacer en casa?

Hasta que vea al dentista, esto puede aliviar:

  • Cepíllese con suavidad con un cepillo suave, incluida la zona inflamada
  • Retire con hilo dental los restos de comida atrapados
  • Enjuáguese con agua tibia con sal
  • Si la hinchazón está en la cara, aplique frío desde fuera a intervalos cortos

Lo que no debe hacer

Intentar reventar la hinchazón con una aguja o un palillo puede extender la infección. El calor en la cara puede agrandar un absceso. Los antibióticos sin indicación de su dentista no eliminan la causa; un absceso suele requerir endodoncia, drenaje o extracción.

Cuándo acudir sin esperar

Acuda al dentista el mismo día si presenta:

  • Hinchazón de la cara, la mejilla o debajo de la mandíbula
  • Fiebre o malestar general
  • Dificultad para abrir la boca o para tragar
  • Dolor pulsátil que no le deja dormir por la noche
  • Hinchazón que crece en unos días

¿Qué ocurre en la exploración?

Se miden las bolsas de las encías y, si es necesario, se hacen radiografías. Si la causa es el sarro, se planifican una limpieza de sarro y un tratamiento de encías; si es un absceso, endodoncia y drenaje; si es una muela del juicio, limpieza o extracción. Se corrige la prótesis que roza o el borde sobresaliente del empaste.

TRATAMIENTO RELACIONADOLimpieza dental y cuidado de las encíasEl sarro se forma cuando la placa que no se elimina se endurece, y el cepillo de dientes no puede quitarlo. Puede causar inflamación de las encías, sangrado y mal aliento, y se elimina en la clínica con instrumentos ultrasónicos.

Preguntas frecuentes

¿Desaparece sola la inflamación de las encías?

Una hinchazón leve por restos de comida atrapados puede remitir en unos días tras la limpieza. Un absceso o una inflamación relacionada con el sarro no desaparecerán sin tratamiento.

¿Qué enjuague bucal usar para las encías inflamadas?

El agua tibia con sal es un buen comienzo seguro. Use enjuagues antisépticos según la indicación de su dentista y durante el tiempo recomendado.

¿Qué indican las encías inflamadas y sangrantes?

Normalmente gingivitis. Suele mejorar con una limpieza de sarro y un cepillado correcto.

¿Es normal la inflamación de las encías durante el embarazo?

Los cambios hormonales pueden volver sensibles las encías. La limpieza de sarro puede hacerse durante el embarazo; informe a su dentista de que está embarazada.

Este artículo tiene carácter informativo general y no sustituye a una exploración, un diagnóstico ni un tratamiento. El tratamiento adecuado solo puede decidirse tras una exploración por parte de un dentista.

¿Tiene alguna pregunta? Hablemos en una exploración.

Escríbanos por WhatsApp o reserve una consulta.