Avis de confidentialité (KVKK)

EN BREF

En vertu de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), cet avis explique comment les données personnelles de nos patients et des visiteurs de notre site sont traitées. Il s’agit d’une traduction à titre informatif ; le texte turc fait foi.

Responsable du traitement

Funda Sarıkaya Ağız ve Diş Sağlığı Polikliniği, Park Oran Ofis No:70, Kudüs Cd. No:1 D:21, Oran, Çankaya / Ankara, est le responsable du traitement de vos données personnelles.

Données traitées

  • Données d’identité (nom, numéro d’identité ou de passeport, date de naissance)
  • Coordonnées (téléphone, e-mail, adresse)
  • Données de santé (antécédents, résultats d’examen, radiographies et empreintes numériques, photos, dossiers de traitement, ordonnances)
  • Données financières (paiement, facture, informations d’assurance ou d’organisme)
  • Informations que vous envoyez via le site et la messagerie (formulaire de rendez-vous, WhatsApp)
  • Journaux techniques de sécurité liés à l’utilisation du site

Finalités

  • Examen, diagnostic, traitement et soins
  • Planification des rendez-vous et rappels
  • Suivi du traitement
  • Facturation, paiement et démarches d’assurance
  • Obligations de conservation et de déclaration prévues par la législation sanitaire
  • Réponse aux demandes et réclamations

Fondements juridiques

Les données sont traitées parce que la loi l’exige, pour l’exécution d’un contrat, pour le respect d’obligations légales et au titre d’intérêts légitimes. Les données de santé sont traitées par des personnes soumises à une obligation de confidentialité aux fins de diagnostic médical, de traitement et de soins, ou avec votre consentement explicite lorsque celui-ci est requis.

Transferts

  • Le ministère de la Santé et les autres organismes publics, conformément à la loi
  • Les laboratoires de prothèse dentaire et centres d’imagerie nécessaires à votre traitement
  • Les assureurs et organismes, à votre demande
  • Les autorités compétentes en cas de litige
  • Les prestataires de services informatiques et logiciels

Conservation et vos droits

Les données sont conservées pendant les durées fixées par la loi et aussi longtemps que la finalité l’exige, puis supprimées, détruites ou anonymisées. En vertu de l’article 11 de la loi, vous pouvez savoir si vos données sont traitées, demander des informations, en demander la rectification ou la suppression, vous y opposer et réclamer réparation d’un préjudice. Envoyez vos demandes par écrit, accompagnées d’informations permettant de vérifier votre identité, à l’adresse ci-dessus.

Des questions ?

Écrivez-nous sur WhatsApp ou prenez rendez-vous pour une consultation.